Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlich

Webzonepro AG, Freilagerstrasse 32, 8047 Zürich, info@freizeitzone.ch. Fragen zum Datenschutz richtest du an diese Adresse.

2. Ohne Konto

Du kannst Orte ohne Konto ansehen und suchen. Dabei speichern wir keine Angaben zu deiner Person. Unsere Server und Dienstleister erfassen technisch nötige Daten (zum Beispiel IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.

Wie oft eine Ortsseite aufgerufen wird, zählen wir nur als Zahl pro Tag, ohne Bezug zu dir. Ebenso zählen wir anonym, wie viele Besuche die Website und die App haben: welche Seiten aufgerufen werden, ob jemand über eine Suchmaschine, soziale Medien oder direkt kommt, welche Art Gerät verwendet wird (Handy, Tablet, Computer, App) und wie viele Personen gerade online sind. Dafür speichern wir weder deine IP-Adresse noch eine Kennung, die dich wiedererkennt. Damit ein Besuch nur einmal gezählt wird, merkt sich dein Browser bis zum Schliessen des Fensters einen Hinweis «schon gezählt» (Sitzungsspeicher). Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies.

3. Mit Konto

Für ein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort und deinen Anzeigenamen. Freiwillig kannst du ein Profilfoto, einen Text über dich, dein Geburtsjahr, PLZ und Wohnort sowie Interessen angeben.

Wenn du die Freizeitzone nutzt, speichern wir deine Treffen, Teilnahmen, Chat-Nachrichten, Kontakte, Direktnachrichten, Meldungen und Blockierungen sowie deine Einstellungen zu Benachrichtigungen. Auf dem Handy speichern wir für Push-Mitteilungen eine Gerätekennung.

Wer dein Profil sieht, legst du selbst fest: alle angemeldeten Mitglieder oder nur Personen, mit denen du an einem Treffen teilnimmst. Gäste ohne Konto sehen Profile nie. Offene Treffen sind für alle sichtbar.

4. Für Firmen

Für Firmenkonten speichern wir zusätzlich die Angaben zum Betrieb (diese sind öffentlich) und eine Kontaktperson für Rückfragen (diese ist nicht öffentlich und nur für die Firma und das Freizeitzone-Team sichtbar).

5. Wozu wir die Daten nutzen

Um die Freizeitzone bereitzustellen: Konto, Treffen, Chat, Benachrichtigungen und Firmenbereich. Um die Sicherheit zu gewährleisten: Moderation von Meldungen, Schutz vor Missbrauch und Spam. Um dich zu informieren: Mitteilungen zu deinen Treffen per Push oder E-Mail, so wie du es in den Einstellungen festlegst. Werbung von Dritten auf Grund deiner Daten gibt es nicht.

6. Wo die Daten liegen und wer sie bearbeitet

Datenbank, Anmeldung und Bilder: Supabase, Rechenzentrum in Zürich (Schweiz).

Website und E-Mail-Versand: Novatrend (Schweiz).

Schutz vor automatisierten Anmeldungen (Bots): Beim Anmelden, Registrieren und Zurücksetzen des Passworts prüft Cloudflare Turnstile (Cloudflare, USA), ob ein Mensch die Seite bedient. Dabei werden technische Daten deines Browsers und deine IP-Adresse an Cloudflare übermittelt.

Prüfung hochgeladener Bilder: Profilfotos und Bilder von Firmen werden automatisch von Sightengine (Frankreich) auf unpassende Inhalte geprüft, zum Beispiel Nacktheit, Gewalt oder Hasssymbole. Übermittelt wird nur das Bild selbst, ohne deinen Namen. Unklare Fälle schaut unser Team von Hand an.

Push-Mitteilungen auf dem Handy: Expo (USA), über Apple bzw. Google. Übermittelt werden die Gerätekennung und der Text der Mitteilung.

Karte auf der Website: Kartenbilder des Bundesamts für Landestopografie swisstopo (geo.admin.ch, Bund). Dein Browser lädt sie direkt, dabei wird deine IP-Adresse übermittelt.

Umkreissuche: Gibst du eine Postleitzahl ein, fragt dein Browser deren Lage bei swisstopo (geo.admin.ch, Bund) ab. Wählst du «In meiner Nähe», fragt dein Browser zuerst um Erlaubnis. Dein Standort wird nur auf deinem Gerät zum Sortieren der Orte verwendet und weder an uns gesendet noch gespeichert.

Videos und 3D-Rundgänge (YouTube, Vimeo, Matterport, Kuula) werden erst geladen, wenn du sie anklickst. Dann gelten die Bestimmungen dieser Anbieter.

Eine Anmeldung mit Apple oder Google, falls angeboten, läuft über diese Anbieter.

Wir geben Personendaten sonst nicht an Dritte weiter, ausser das Gesetz verlangt es. Wo Daten in Länder ohne gleichwertigen Datenschutz gehen (zum Beispiel USA), stützen wir uns auf die vom Gesetz vorgesehenen Garantien wie Standardvertragsklauseln.

7. Im Browser gespeicherte Daten

Damit du angemeldet bleibst, speichert die Website eine Anmeldesitzung im Speicher deines Browsers. Dazu kommen kleine Einstellungen, zum Beispiel die gewählte Region. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät.

8. Wie lange

Solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto (Einstellungen › Konto löschen), entfernen wir deine Personendaten. Deine Chat-Nachrichten in gemeinsamen Treffen bleiben für die anderen Teilnehmenden ohne deinen Namen stehen. Deine Kontakte und Direktnachrichten löschen wir ganz. Beendest du einen Kontakt, wird eure Unterhaltung für beide gelöscht. Daten, die wir aus rechtlichen Gründen aufbewahren müssen, löschen wir nach Ablauf der Frist.

9. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und einer Bearbeitung widersprechen. Vieles kannst du direkt im Profil und in den Einstellungen selbst ändern. Für alles andere: info@freizeitzone.ch. Du kannst dich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

10. Sicherheit

Die Übertragung ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter speichern wir nur verschlüsselt. Zugriffsregeln in der Datenbank sorgen dafür, dass nur Berechtigte Daten sehen. Einen absoluten Schutz gibt es aber nicht.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Freizeitzone ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.